reality of war

Did the reality of war finally hit home ?

人们终于认清战争的现实了吗？

This is the bitter reality of war in Iraq .

这些场景就是伊拉克战争的惨痛现实。

Would this convey to the public the reality of war ? Or , instead , undermine morale and needlessly distress surviving family members ?

这样做会让观众了解战争的现实吗？还是说，这样做会破坏士气并给遇难者家人带来无谓的困扰？

The author who stood out of the reality of war , had reconstructed a scene of esthetic and a scale of esthetic value of the rhetoric discourse of war .

作家在战争现实之外，重建了一个关于战争的审美现场，也重建了战争修辞话语的审美价值尺度。

Television brings the reality of the war into the nation 's living rooms .

电视将血淋淋的战争展现在每个人眼前

Then the life-and-death reality of the war came along and made the pursuit of glitz and status seem even more trivial .

紧接着生与死的战争现实摆在眼前，这让人们意识到追名逐利更加没有意义。

Nine days later the stock exchange closed its doors , overwhelmed by panic selling as investors suddenly woke up to the reality of world war .

9天后股市由于不堪恐慌性抛售的重负而关门，因为投资者突然意识到世界大战爆发的现实。

Adapted from the John Boyne 's bestselling novel The Boy In The Striped Pyjamas is a fictional story told through the eyes of a young boy largely shielded from the reality of World War II .

电影改编自约翰博尼的畅销小说《穿条纹睡衣的男孩》，这部虚构的小说欲图透过孩子眼睛的描述来尽量避免二战带来的那段过于残酷的现实。

Basic contradiction and characteristic of the people 's war under the information-based condition are the objective reality of the people 's war thought in information age .

信息化条件下的人民战争所面临的基本矛盾及特点，是信息时代人民战争思想的客观实际。根据这些客观要素研究和解决现实问题，是信息化条件下坚持和发展人民战争思想的必然途径。